Ответ:

Перевод задания: Модуль 1. Погода: 1. Какая погода вам нравится больше всего? 2. Доверяете ли вы прогнозу погоды? Как часто он бывает точным? 3. Что означает выражение “I feel under the weather”? Какие ещё идиомы о погоде вы знаете? 4. Какая погода типична для каждого времени года в вашем регионе? 5. Что вы любите делать в сильную жару?

Ответы о предпочтениях и регионе даны как условный образец; замените их своими данными.

  1. My favourite weather is sunny and mild, with a light breeze. It is comfortable for walking outdoors.

    Больше всего мне нравится солнечная и умеренно тёплая погода с лёгким ветерком. В такую погоду приятно гулять.

  2. I usually trust the forecast for the next day, although it is not always exact. It is more reliable about temperature than about local showers.

    Обычно я доверяю прогнозу на следующий день, хотя он не всегда точен. Температуру он предсказывает надёжнее, чем местные кратковременные дожди.

  3. “I feel under the weather” means “I feel slightly ill”. Another weather idiom is “a storm in a teacup”, meaning a lot of fuss about a small problem.

    “I feel under the weather” означает «Я чувствую себя нездоровым». Другая идиома — “a storm in a teacup” («буря в стакане воды»), то есть много шума из-за пустяка.

  4. As a general example for a temperate region, spring is changeable, summer is warm, autumn is cool and rainy, and winter is cold, sometimes with snow. The actual weather depends on the region.

    В качестве общего примера для региона с умеренным климатом: весна переменчивая, лето тёплое, осень прохладная и дождливая, а зима холодная, иногда снежная. Реальная погода зависит от региона.

  5. When it is boiling hot, I like staying in the shade, drinking plenty of water and swimming somewhere safe.

    В сильную жару я люблю оставаться в тени, пить побольше воды и купаться в безопасном месте.