Может ли один из смежных углов быть прямым, а другой — тупым?

Нет. Сумма смежных углов равна 180°. Если один угол прямой, то второй равен 180° − 90° = 90°, то есть тоже прямой, а не тупой.

Ответ: не может.