Можно ли сказать, что былина похожа на сказку?

Да, можно сказать, что былина похожа на сказку. В ней есть элементы вымысла и преувеличения, характерные для сказок, например, богатыри обладают сверхчеловеческой силой и совершают подвиги.