В данном случае, причастие "освещённой" употреблено с зависимыми словами, поэтому пишется раздельно.
Мы ехали по дороге, не освещённой фонарями.
Ответ: не освещённой