My little sisters always drink/drank milk in the morning.

The adverb 'always' combined with 'in the morning' denotes a regular, habitual action. This requires the present simple tense of the verb 'drink'.
Answer: drink