Ответ:

Исправленный вариант:

«На ней была изображена собравшаяся за большим столом семья. Все смотрели в объектив спокойно и серьёзно, зная, что этот снимок останется здесь надолго. Мне стало неловко: прошлое казалось приблизившимся и напомнило о себе».

В слове изображена пишется одна Н, так как это краткое страдательное причастие. В слове собравшаяся пишется НН. Деепричастный оборот зная, что этот снимок останется здесь надолго обособляется. Перед пояснением ставится двоеточие.