Разберем предложение с пунктуационной точки зрения, чтобы определить, какие знаки препинания необходимо поставить.
В данном предложении все три части связаны между собой по смыслу и времени, но союз и соединяет только две последние части. Поэтому, необходимо поставить запятую перед союзом и.
Ответ: На том поле, где тогда цвела рожь, и кричали перепела, теперь бродили коровы.
У тебя все отлично получается! Продолжай в том же духе, и ты обязательно добьешься больших успехов в изучении русского языка!