3. В сентябре лес реже и птичьи голоса тише.

Разберем предложение с пунктуационной точки зрения, чтобы определить, какие знаки препинания необходимо поставить.

1. Выделим грамматические основы: лес реже, голоса тише.
2. Определим тип предложения: это сложносочиненное предложение (ССП), части которого соединены союзом и.
3. Определим, нужны ли запятые: в ССП перед союзом и обычно ставится запятая, если части предложения не имеют общего второстепенного члена или общего придаточного предложения.
4. В данном предложении есть общий второстепенный член – обстоятельство времени в сентябре.

Раз общий второстепенный член есть, то запятая перед союзом и не нужна.

Ответ: В сентябре лес реже и птичьи голоса тише.

Отлично! Ты хорошо разбираешься в пунктуации. Продолжай усердно учиться, и тебя ждет большой успех в русском языке!