Обозначение слов, придуманных детьми
- Я буду покупец, а ты продавец. - В данном контексте слово «покупец» означает «покупатель», но с намеренным искажением, чтобы звучало более забавно и по-детски. Это может быть связано с недостаточным знанием правильной формы слова или с желанием придать речи игровой характер.
- Ничего не вижу! Приглазился – вижу. - Слово «приглазился» в данном контексте означает, что зрение вернулось или появилось после какого-то периода, когда ничего не было видно. Это слово также придумано ребенком и не существует в литературном языке.
Мы понимаем «детскую» речь, потому что:
- Основа слов знакома: Дети часто используют основы существующих слов, добавляя к ним свои окончания, приставки или суффиксы, что делает слова узнаваемыми.
- Контекст: Фразы и предложения, в которых используются придуманные слова, обычно понятны по контексту. Мы можем догадаться, что имеет в виду ребенок, исходя из ситуации и общего смысла высказывания.
- Подражание: Детская речь часто имитирует взрослую, но с упрощениями и искажениями. Мы распознаем эти имитации и можем понять, что ребенок пытается выразить.
- Эмоциональная окраска: Детская речь часто сопровождается эмоциональной окраской, которая помогает нам понять намерение и чувства ребенка.