Приведём дроби к общему знаменателю, который равен произведению знаменателей:
\( (2+\sqrt{3})(2-\sqrt{3}) \)
Используем формулу разности квадратов \( (a+b)(a-b) = a^2 - b^2 \):
\( (2+\sqrt{3})(2-\sqrt{3}) = 2^2 - (\sqrt{3})^2 = 4 - 3 = 1 \)
Теперь преобразуем числители:
\( \frac{1}{2+\sqrt{3}} = \frac{1 \times (2-\sqrt{3})}{(2+\sqrt{3})(2-\sqrt{3})} = \frac{2-\sqrt{3}}{1} = 2-\sqrt{3} \)
\( \frac{1}{2-\sqrt{3}} = \frac{1 \times (2+\sqrt{3})}{(2-\sqrt{3})(2+\sqrt{3})} = \frac{2+\sqrt{3}}{1} = 2+\sqrt{3} \)
Сложим полученные выражения:
\( (2-\sqrt{3}) + (2+\sqrt{3}) = 2 - \sqrt{3} + 2 + \sqrt{3} = 4 \)
Ответ: 4