«Ну, Лексей, ты — не медаль, на шее у меня — не место тебе, а иди- ка ты в люди...»

Это фраза, обращенная к персонажу по имени Лексей. Говорящий намекает, что Лексей не является чем-то ценным или важным для него лично ("не медаль", "не место тебе"), и советует ему отправиться в мир, искать свое место среди людей, возможно, намекая на необходимость самостоятельной жизни и самореализации.