К сожалению, в данном задании отсутствует текст, на который нужно опираться, чтобы ответить на вопрос о том, что В. И. Даль считал главным делом своей жизни. Чтобы ответить на этот вопрос, необходим контекст, содержащий информацию о взглядах и деятельности В. И. Даля.
Однако, если предположить, что речь идет о его наиболее известном труде, то можно ответить так:
В. И. Даль считал главным делом своей жизни составление и издание «Толкового словаря живого великорусского языка».
Этот словарь является огромным вкладом в русскую культуру и лингвистику, отражая богатство и разнообразие русского языка, собранное Далем в течение многих лет.