С ближайшего болота раздавался непрерывный злорадный хохот лягушек.
В этом предложении словосочетание «злорадный хохот» употребляется в переносном значении, так как хохот (смех) - это действие, присущее человеку, и приписывать это действие лягушкам - переносное значение (олицетворение).