Ответ:

Переставляем определяемое слово «пруд» перед причастным оборотом. Причастный оборот после определяемого слова обособляется.

Мы смотрели на пруд, освещённый лучами закатного солнца.