Контрольные задания > 2.9. Переведите на русский:
1. This book is not so interesting as that one. 2. The Baltic Sea is not so warm as the Black Sea. 3. The more you read, the more you know. 4. My brother is not as tall as you are. 5. The earlier you get up, the more you can do. 6. Today it is as warm as it was yesterday. 7. Your room is as light as mine. 8. John knows Russian as well as English. 9. Mary is not so lazy as her brother. 10. The longer the night is, the shorter the day. 11. The less people think, the more they talk.
Вопрос:
2.9. Переведите на русский:
1. This book is not so interesting as that one. 2. The Baltic Sea is not so warm as the Black Sea. 3. The more you read, the more you know. 4. My brother is not as tall as you are. 5. The earlier you get up, the more you can do. 6. Today it is as warm as it was yesterday. 7. Your room is as light as mine. 8. John knows Russian as well as English. 9. Mary is not so lazy as her brother. 10. The longer the night is, the shorter the day. 11. The less people think, the more they talk.
Ответ:
Ответ (EN):
This book is not so interesting as that one.
The Baltic Sea is not so warm as the Black Sea.
The more you read, the more you know.
My brother is not as tall as you are.
The earlier you get up, the more you can do.
Today it is as warm as it was yesterday.
Your room is as light as mine.
John knows Russian as well as English.
Mary is not so lazy as her brother.
The longer the night is, the shorter the day.
The less people think, the more they talk.
Перевод (RU):
Эта книга не такая интересная, как та.
Балтийское море не такое теплое, как Черное море.
Чем больше ты читаешь, тем больше ты знаешь.
Мой брат не такой высокий, как ты.
Чем раньше ты встаешь, тем больше ты можешь сделать.
Сегодня так же тепло, как и вчера.
Твоя комната такая же светлая, как моя.
Джон знает русский так же хорошо, как и английский.