3. Peter had gained weight because ... a lot of sweets and pies.

3. Peter had gained weight because he had eaten a lot of sweets and pies.

В данном случае требуется использовать Past Perfect, чтобы указать на действие, которое произошло раньше другого действия в прошлом.

Ответ: he had eaten