Хлестаков застрял в уездном городе, потому что не сделал карьеры из-за своей глупости и лени. Он не умеет строить карьеру и продвигаться по службе, поэтому вынужден прозябать в маленьком городе.
Ответ: не сделал карьеры из-за своей глупости и лени