Изумрудная рыбка не обрадовала мальчишек, потому что она не была настоящей, живой. Мальчики, находясь в больнице, больше всего тоскуют по настоящей жизни, по природе, по свободе. Рыбка, пусть и красивая, оставалась лишь символом, напоминанием о том, чего они лишены. Им хотелось чего-то настоящего, живого, что могло бы скрасить их больничные будни.