Ответ:
Правильный вариант: 1. Перевод помогает понять основное значение слова, однако сам по себе не всегда раскрывает его исторические и культурные ассоциации и роль в конкретном контексте.
Правильный вариант: 1. Перевод помогает понять основное значение слова, однако сам по себе не всегда раскрывает его исторические и культурные ассоциации и роль в конкретном контексте.