Ответ:

Легче тащить ящик по ходу поезда. При замедлении поезда ящик по инерции стремится сохранить прежнюю скорость, поэтому требуется меньше усилий для перемещения его в направлении движения поезда.