Применим Протокол Б.
- Воздух (подлежащее) кажется (сказуемое) ледяным.
- Морозный воздух (подлежащее) кажется (сказуемое) ледяным.
- После духоты вагона (обстоятельство) морозный воздух (подлежащее) кажется (сказуемое) ледяным.
- Предложение простое, осложнено обстоятельством, выраженным существительным с предлогом.
- Нужно подобрать вводное слово.
- После духоты вагона морозный воздух действительно кажется ледяным.
- После духоты вагона морозный воздух как будто кажется ледяным.
- После духоты вагона морозный воздух почему-то кажется ледяным.
Ответ: После духоты вагона морозный воздух действительно кажется особенно ледяным.