Ответ:

В значении «приехали куда?» предлог «на» требует винительного падежа. «Такси» — несклоняемое существительное среднего рода, поэтому прилагательное ставим в винительный падеж среднего рода.

Туристы приехали на комфортабельное такси.