Преобразуем выражение:
$$\begin{aligned}(- 2m^{5}n)^{2} \cdot (-\frac{1}{2}m^{4}) &= 4m^{10}n^{2} \cdot (-\frac{1}{2}m^{4}) \\&= -2m^{14}n^{2}\end{aligned}$$
Ответ: $$-2m^{14}n^{2}$$