Правильный вариант: избирателей, являющихся инвалидами, а также избирателей с ограничениями жизнедеятельности, не признанных инвалидами.
При организации голосования необходимо учитывать потребности обеих групп: инвалидов и людей с ограничениями жизнедеятельности, даже если им официально не установлена инвалидность.
Ответ: избирателей, являющихся инвалидами, а также избирателей с ограничениями жизнедеятельности, не признанных инвалидами.