Причиной лексической ошибки может быть употребление слов с обобщенным значением вместо слов с конкретным значением, и наоборот.

Это утверждение верно. Использование слишком общих слов там, где требуется точность (например, 'вещь' вместо 'книга'), или наоборот, использование узкоспециализированного термина там, где нужно общее понятие, может привести к лексической ошибке.