Всё лето провалялся в чулане ящик с красками, паутиной оброс.
Но когда наступила осень – вспыхнула по опушкам рябина, и налился медью клёновый лист, – я этот ящик достал, закинул на плечо и побежал в лес.
В данном тексте слово «налился» употреблено в значении «наполнился».
Слова в рамке не являются полными синонимами к слову «налился» в данном контексте. «Наполнился» и «набрался» могут подойти по смыслу, но «созрел» и «располнел» не соответствуют контексту, так как они больше относятся к живым объектам или плодам.