Пынявое лемо промызгалось и Ковут с Кавотом занюжали и прибрюнились.

В предложении две грамматические основы: «лемо промызгалось» и «Ковут с Кавотом занюжали и прибрюнились». Перед первым союзом и ставится запятая, так как он соединяет части сложного предложения. Между однородными сказуемыми «занюжали и прибрюнились» запятая не ставится.

Ответ: Пынявое лемо промызгалось, и Ковут с Кавотом занюжали и прибрюнились.