Упражнение 1
I want her to be my wife. – Я хочу, чтобы она стала моей женой.
My brother taught me to swim and dive. – Мой брат научил меня плавать и нырять.
They would like us to read aloud. – Они хотели бы, чтобы мы читали вслух.
Bob advised her to stay for another week. – Боб посоветовал ей остаться еще на неделю.
We expect him to arrive at noon. – Мы ожидаем, что он прибудет в полдень.
I heard you open the door. – Я слышал, как ты открыл дверь.
Dad always makes me go fishing with him every weekend. – Папа всегда заставляет меня ходить с ним на рыбалку каждые выходные.
Our parents expect us to stop quarreling. – Наши родители ожидают, что мы перестанем ссориться.
Sara never lets him drive her car. – Сара никогда не позволяет ему водить ее машину.
I saw you cross the street. – Я видел, как ты переходил улицу.
Упражнение 2
We heard the lorry to stop near the house. – Мы услышали, как грузовик остановился возле дома.
I want my elder sister to take me to the zoo. – Я хочу, чтобы моя старшая сестра отвела меня в зоопарк.
I believe the Internet to be the greatest invention ever. – Я считаю, что Интернет – величайшее изобретение в истории.
The teacher doesn't let us use our mobile phones. – Учитель не разрешает нам пользоваться мобильными телефонами.
They didn't expect her to be late. – Они не ожидали, что она опоздает.
The police officer made him tell the truth. – Полицейский заставил его сказать правду.
I would like you to admit your fault. – Я бы хотел, чтобы ты признал свою вину.
Swan believes Vicky to be the best manager in our store. – Свон считает Вики лучшим менеджером в нашем магазине.
Nick persuaded me to go in for sports. – Ник убедил меня заняться спортом.
We saw Jacob break the window. – Мы видели, как Якоб разбил окно.
I consider this sculpture to be a masterpiece. – Я считаю эту скульптуру шедевром.
She noticed Mary suddenly turn pale. – Она заметила, как Мэри вдруг побледнела.
Упражнение 3
We heard our teacher read a play. – Мы слышали, как наш учитель читает пьесу.
Mother made her son turn off the light. – Мама заставила сына выключить свет.
She let her daughter screw in a new bulb. – Она позволила своей дочери вкрутить новую лампочку.
I should like you help me find my dog. – Я бы хотел, чтобы ты помог мне найти мою собаку.
She wants her house face the park. – Она хочет, чтобы ее дом выходил на парк.
She supposed him be at work. – Она предположила, что он на работе.
I would like meet with my friends today. – Я бы хотел встретиться с моими друзьями сегодня.
Упражнение 4
She expected him to clean the house. – Она ожидала, что он уберет дом.
We heard her praise his new book. – Мы слышали, как она хвалит его новую книгу.
I want you to call me as soon as possible. – Я хочу, чтобы ты позвонил мне как можно скорее.
My teacher saw me open the dictionary. – Мой учитель видел, как я открыл словарь.
His classmates considered him to be a leader. – Его одноклассники считали его лидером.
I would like you to come over and visit me. – Я бы хотел, чтобы ты пришел в гости и навестил меня.
Baby cried and wanted her to hold him. – Малыш плакал и хотел, чтобы она подержала его на руках.