Ответ:

Он рассудил, что скорая расправа с злодеями немного принесёт пользы, тогда как, предав их правосудию, он, может быть, откроет всю шайку этих загадочных грабителей.

Запятыми отделяются придаточная часть с союзом «что», деепричастный оборот «предав их правосудию» и вводное сочетание «может быть».