Ответ:

Возникновение замысла, пожалуй, лучше всего объяснить путём сравнения.

Слово пожалуй — вводное, выражает оценку говорящим достоверности сообщения и обособляется запятыми.