Решение задачи:

Пусть x - количество литров молока в первом бидоне, тогда 3x - количество литров молока во втором бидоне.

Когда из второго бидона перелили в первый 5 литров, в бидонах стало поровну, следовательно, можем составить уравнение:

$$3x - 5 = x + 5$$

Решим уравнение:

$$3x - x = 5 + 5$$ $$2x = 10$$ $$x = rac{10}{2}$$ $$x = 5$$

Таким образом, первоначально в первом бидоне было 5 литров молока, а во втором бидоне:

$$3x = 3 cdot 5 = 15$$

Ответ: 5 литров и 15 литров.