Решение задачи:

Пусть x - масса пустого ящика.

Так как два ящика весят 52 кг, и в каждом ящике 25 кг апельсинов, можем составить уравнение:

$$2x + 2 \cdot 25 = 52$$

Решим это уравнение:

1. $$2x + 50 = 52$$
2. $$2x = 52 - 50$$
3. $$2x = 2$$
4. $$x = 2 / 2$$
5. $$x = 1$$

Следовательно, масса пустого ящика равна 1 кг.

Ответ: 1 кг.