- People use this road every day.
Краткое пояснение: Преобразуем предложение, чтобы действие было направлено на дорогу.
This road is used every day.
Перевод: Эта дорога используется каждый день.
- The company produces these cars in Germany.
Краткое пояснение: Ставим акцент на автомобили, которые производятся.
These cars are produced in Germany.
Перевод: Эти автомобили производятся в Германии.
- They sell fresh bread at the bakery.
Краткое пояснение: Пассивный залог с акцентом на продаваемый хлеб.
Fresh bread is sold at the bakery.
Перевод: Свежий хлеб продается в булочной.
- The teacher explains the rules of the game.
Краткое пояснение: Акцент на правила, которые объясняются.
The rules of the game are explained by the teacher.
Перевод: Правила игры объясняются учителем.
- Journalists write many articles about current events.
Краткое пояснение: Акцент на статьи, написанные журналистами.
Many articles about current events are written by journalists.
Перевод: Много статей о текущих событиях пишется журналистами.
- The chef prepares the cake with special ingredients.
Краткое пояснение: Акцент на торт, который готовится шеф-поваром.
The cake is prepared with special ingredients by the chef.
Перевод: Торт готовится с особыми ингредиентами шеф-поваром.
- Everyone knows the importance of this discovery.
Краткое пояснение: Переводим в пассивный залог, акцентируя внимание на важности открытия.
The importance of this discovery is known by everyone.
Перевод: Важность этого открытия известна всем.