Контрольные задания > Rewrite the sentences into Reported Speech:
1. Ann says, "It is too cold today"
2. "My mom isn`t very well", Mary said.
3. "We played well, but we lost the game", said Tom.
4. "I`ll be here next Monday", said Charlie.
5. "Mary, don`t be late, please" said Mark.
6. "Are there any local markets we can visit?" Mr Smith asked
7. "Do we have to carry our passports everywhere we go?" Clair asked.
Вопрос:
Rewrite the sentences into Reported Speech:
1. Ann says, "It is too cold today"
2. "My mom isn`t very well", Mary said.
3. "We played well, but we lost the game", said Tom.
4. "I`ll be here next Monday", said Charlie.
5. "Mary, don`t be late, please" said Mark.
6. "Are there any local markets we can visit?" Mr Smith asked
7. "Do we have to carry our passports everywhere we go?" Clair asked.
Ответ:
Привет, ребята! Сегодня мы поработаем над переводом прямой речи в косвенную. Это значит, что мы перескажем чужие слова от своего имени, немного изменив их структуру.
Вот как мы можем перевести эти предложения в косвенную речь:
1. Ann says that it is too cold today.
2. Mary said that her mom wasn't very well.
3. Tom said that they had played well, but they had lost the game.
4. Charlie said that he would be here the following Monday.
5. Mark asked Mary not to be late and pleaded.
6. Mr. Smith asked if there were any local markets they could visit.
7. Clair asked if they had to carry their passports everywhere they went.
Разберем каждый пункт, чтобы было понятнее:
* **Предложение 1:** Ann says that it is too cold today. Здесь мы просто добавили союз "that", чтобы соединить две части предложения. Поскольку глагол "says" стоит в настоящем времени, то время глагола в косвенной речи не меняется.
* **Предложение 2:** Mary said that her mom wasn't very well. Здесь мы добавили союз "that" и заменили "my mom" на "her mom", чтобы указать, чья мама.
* **Предложение 3:** Tom said that they had played well, but they had lost the game. Здесь мы добавили союз "that" и использовали Past Perfect (had played, had lost) для передачи действия, которое произошло до момента речи.
* **Предложение 4:** Charlie said that he would be here the following Monday. Здесь мы заменили "I'll" на "he would", "next Monday" на "the following Monday".
* **Предложение 5:** Mark asked Mary not to be late and pleaded. Здесь мы превратили просьбу в косвенную речь, используя "asked" и "pleaded".
* **Предложение 6:** Mr. Smith asked if there were any local markets they could visit. Здесь мы использовали "asked if", чтобы передать вопрос в косвенной речи.
* **Предложение 7:** Clair asked if they had to carry their passports everywhere they went. Здесь мы использовали "asked if", чтобы передать вопрос в косвенной речи.