Штраф в качестве дополнительного наказания может применяться ...

Решение:

Штраф как дополнительное наказание применяется в случаях, прямо предусмотренных санкцией статьи Особенной части Уголовного кодекса РФ, а также в иных случаях. Это означает, что его назначение не ограничено только теми ситуациями, где он явно указан в статье, но может быть расширено на другие случаи, если это необходимо для достижения целей уголовного наказания.

• только если осужденный имеет заработную плату — это ограничение не является общим правилом, так как штраф может быть назначен и при отсутствии заработка, но с рассрочкой выплаты.
• как в случаях, прямо предусмотренных в санкции статьи Особенной части Уголовного кодекса РФ (УК РФ), так в иных случаях — это наиболее полное и точное описание.
• только по усмотрению суда — хотя суд и назначает наказание, его решение должно основываться на нормах закона, а не только на усмотрении.
• только в случаях, предусмотренных санкцией статьи Особенной части УК РФ — это сужает применение штрафа, исключая возможность назначения в иных случаях.

Ответ: как в случаях, прямо предусмотренных в санкции статьи Особенной части Уголовного кодекса РФ (УК РФ), так в иных случаях.