Сопоставьте падежные окончания причастий и прилагательных в единственном числе. Как склоняются причастия?
И. п. волнующееся синее море (какое?)
Р. п. волнующегося синего моря (какого?)
Д. п. волнующемуся синему морю (какому?)