Слова (не) злещего жителя казались всем (не) искренними и (не) правдивыми.

Ответ: Слова незлещего (добродушного) жителя казались всем неискренними (лицемерными) и неправдивыми (ложными). Пояснение: 'Не' пишется слитно, так как слова с 'не' можно заменить синонимами без 'не'. Если слова не имеют синонима, пишем раздельно.