Возвратное местоимение себя указывает на того, кто выполняет действие и одновременно испытывает его на себе. Оно не изменяется по лицам и числам.
Ответ: Он внимательно посмотрел на себя в зеркало.