Speaking English well. Complete the text with the words from the box: perfect, always, success, well, correct, fluency, simple. I have a Dutch friend who speaks English (35) ____. I have always wondered how the Dutch manage to learn languages so (36) ____. The Dutch, like the Germans, often speak English (37) ____ than some native speakers, or at least they seem to speak the language more (38) ____ than some English people. If you want to speak English (39) ____ with a reasonable accent, you should listen to tapes as frequently as possible. There are no magic solutions but you (40) ____ have to work hard at the new language.

Перевод задания: «Говорить по-английски хорошо». Вставьте в текст слова из рамки: perfect — совершенный; always — всегда; success — успех; well — хорошо; correct — правильно; fluency — беглость; simple — простой.

В изображении неразборчиво или отсутствует начало предложения с пропуском (35), поэтому слово для него нельзя определить надёжно. Остальные пропуски заполняются по смыслу и грамматике:

I have a Dutch friend who speaks English well. I have always wondered how the Dutch manage to learn languages so successfully. The Dutch, like the Germans, often speak English better than some native speakers, or at least they seem to speak the language more fluently than some English people. If you want to speak English correctly with a reasonable accent, you should listen to tapes as frequently as possible. There are no magic solutions but you always have to work hard at the new language.

Примечание: в рамке, судя по видимому тексту, приведены исходные слова для образования нужных форм; для «successfully», «better» и «fluently» необходимы формы, соответствующие контексту.

Перевод: У меня есть голландский друг, который хорошо говорит по-английски. Я всегда удивлялся, как голландцам удаётся так успешно учить языки. Голландцы, как и немцы, часто говорят по-английски лучше некоторых носителей языка или, по крайней мере, кажется, что они говорят на нём беглее, чем некоторые англичане. Если вы хотите правильно говорить по-английски с приемлемым акцентом, нужно как можно чаще слушать записи. Волшебных решений не существует, но над новым языком всегда приходится усердно работать.

Пришлите верхнюю часть задания целиком, чтобы можно было восстановить пропуск (35) и точно проверить соответствие слов рамки.