Исходный текст:
Как-то ранним летом я приехал в одну из заонежских деревень.
Сжатое изложение:
Однажды летом он приехал в заонежскую деревню.
Смысл предложения «Родина во мне затоскует» в данном контексте:
Это выражение передаёт глубокую эмоциональную связь человека с родным краем. Оно означает, что, находясь вдали от родины, человек испытывает сильную тоску и потребность в возвращении.
Подробности, которые можно исключить:
Можно исключить детали о времени года (ранним летом), оставив только указание на лето. Также можно опустить личное местоимение «я», заменив его на «он», чтобы изложение велось от третьего лица.
Более краткое (лаконичное) выражение:
Вместо фразы «приехал в одну из заонежских деревень» можно сказать просто «посетил заонежскую деревню».