Ответ:
Перевод задания: Задание 4. Опиши какое-нибудь радостное событие из своей жизни (5–10 предложений). Используй различные конструкции выражения радости.
Ниже приведены три условных образца. Выбери подходящий и замени детали на свои.
Вариант 1
Le mois dernier, j’ai fêté mon anniversaire avec ma famille. J’étais très content(e) de voir tous mes proches. Mes parents m’ont offert un livre que je voulais lire. J’ai ouvert le cadeau avec joie. Quelle joie de passer cette journée ensemble ! Le soir, nous avons mangé un gâteau délicieux. Je me souviens de cette fête avec bonheur.
В прошлом месяце я отметил(а) день рождения с семьёй. Я был(а) очень рад(а) видеть всех близких. Родители подарили мне книгу, которую я хотел(а) прочитать. Я с радостью открыл(а) подарок. Как здорово было провести этот день вместе! Вечером мы съели вкусный торт. Я с радостью вспоминаю этот праздник.
Вариант 2
Un jour, j’ai réussi un examen important. J’étais très heureux(se) de recevoir une bonne note. Mes parents étaient contents de savoir que j’avais bien travaillé. En apprenant le résultat, j’ai souri avec joie. Quelle joie de voir mes efforts récompensés ! Nous avons fêté cette réussite à la maison. Cette journée m’a donné confiance en moi.
Однажды я успешно сдал(а) важный экзамен. Я был(а) очень рад(а) получить хорошую оценку. Родители были довольны, узнав, что я хорошо занимался(лась). Узнав результат, я радостно улыбнулся(лась). Как приятно видеть, что мои старания принесли результат! Мы отпраздновали мой успех дома. Этот день придал мне уверенности в себе.
Вариант 3
Pendant les vacances, j’ai retrouvé mon meilleur ami. J’étais très content(e) de le revoir après une longue absence. Nous avons parlé et nous sommes promenés ensemble. Quelle joie de passer du temps avec lui ! Mes parents étaient heureux de me voir si enthousiaste. Nous avons pris quelques photos pour garder un souvenir de cette journée. C’était un moment simple, mais très heureux.
Во время каникул я встретил(а) своего лучшего друга. Я был(а) очень рад(а) снова увидеть его после долгой разлуки. Мы поговорили и погуляли вместе. Как здорово провести с ним время! Родители были рады видеть меня таким(ой) воодушевлённым(ой). Мы сделали несколько фотографий на память об этом дне. Это был простой, но очень счастливый момент.
Перевод задания: Задание 4. Опиши какое-нибудь радостное событие из своей жизни (5–10 предложений). Используй различные конструкции выражения радости.
Ниже приведены три условных образца. Выбери подходящий и замени детали на свои.
Вариант 1
Le mois dernier, j’ai fêté mon anniversaire avec ma famille. J’étais très content(e) de voir tous mes proches. Mes parents m’ont offert un livre que je voulais lire. J’ai ouvert le cadeau avec joie. Quelle joie de passer cette journée ensemble ! Le soir, nous avons mangé un gâteau délicieux. Je me souviens de cette fête avec bonheur.
В прошлом месяце я отметил(а) день рождения с семьёй. Я был(а) очень рад(а) видеть всех близких. Родители подарили мне книгу, которую я хотел(а) прочитать. Я с радостью открыл(а) подарок. Как здорово было провести этот день вместе! Вечером мы съели вкусный торт. Я с радостью вспоминаю этот праздник.
Вариант 2
Un jour, j’ai réussi un examen important. J’étais très heureux(se) de recevoir une bonne note. Mes parents étaient contents de savoir que j’avais bien travaillé. En apprenant le résultat, j’ai souri avec joie. Quelle joie de voir mes efforts récompensés ! Nous avons fêté cette réussite à la maison. Cette journée m’a donné confiance en moi.
Однажды я успешно сдал(а) важный экзамен. Я был(а) очень рад(а) получить хорошую оценку. Родители были довольны, узнав, что я хорошо занимался(лась). Узнав результат, я радостно улыбнулся(лась). Как приятно видеть, что мои старания принесли результат! Мы отпраздновали мой успех дома. Этот день придал мне уверенности в себе.
Вариант 3
Pendant les vacances, j’ai retrouvé mon meilleur ami. J’étais très content(e) de le revoir après une longue absence. Nous avons parlé et nous sommes promenés ensemble. Quelle joie de passer du temps avec lui ! Mes parents étaient heureux de me voir si enthousiaste. Nous avons pris quelques photos pour garder un souvenir de cette journée. C’était un moment simple, mais très heureux.
Во время каникул я встретил(а) своего лучшего друга. Я был(а) очень рад(а) снова увидеть его после долгой разлуки. Мы поговорили и погуляли вместе. Как здорово провести с ним время! Родители были рады видеть меня таким(ой) воодушевлённым(ой). Мы сделали несколько фотографий на память об этом дне. Это был простой, но очень счастливый момент.
