Ответ:

Сначала Лена заплатила:

\(550\cdot0.2=110\) рублей.

Таня заплатила:

\(550-110=440\) рублей.

После передачи 120 рублей расходы составили: у Лены \(110+120=230\) рублей, у Тани \(440-120=320\) рублей.

Пусть Лена должна передать ещё \(x\) рублей. Тогда:

\(230+x=320-x\),

\(2x=90\),

\(x=45\).

Ответ: 45 рублей.