Task 1. Choose the right idiom. To speak one’s mind, to break the ice, to be a pain in the neck, to hold one’s tongue, to drive smb crazy, to get on smb’s nerves. 1. If I am not right, don’t hesitate (сомневайся) to _____. 2. If you want to say something rude to my girlfriend, please _____, all right? 3. My boss is a real _____ when he’s in a bad mood. 4. Children usually _____. I don’t want to have a child. 5. You should _____ in order to start a friendly conversation. 6. This sound _____. Could you please turn it off?

Перевод задания: Выберите подходящую идиому. Идиомы: говорить то, что думаешь; растопить лёд; быть настоящей занозой; промолчать; сводить кого-либо с ума; действовать кому-либо на нервы.

1. If I am not right, don’t hesitate to speak your mind. (Если я не прав, не стесняйся высказывать своё мнение.)
2. If you want to say something rude to my girlfriend, please hold your tongue, all right? (Если ты хочешь сказать моей девушке что-нибудь грубое, пожалуйста, промолчи, хорошо?)
3. My boss is a real pain in the neck when he’s in a bad mood. (Мой начальник — настоящая заноза, когда он в плохом настроении.)
4. Children usually drive me crazy. I don’t want to have a child. (Дети обычно сводят меня с ума. Я не хочу заводить ребёнка.)
5. You should break the ice in order to start a friendly conversation. (Чтобы начать дружескую беседу, нужно растопить лёд.)
6. This sound gets on my nerves. Could you please turn it off? (Этот звук действует мне на нервы. Не могли бы вы его выключить?)