Ответ:

Перевод задания: Заполните письмо правильными формами глаголов в скобках.

Hi Lesley, (Привет, Лесли!)

How are you? It’s very boring here. I wish there were some clubs and good shops. We spend every holiday in the Highlands because my father likes it. If my father doesn’t want to go climbing, we stay in Edinburgh with my uncle’s family. I wish we didn’t come to the same place every year. I don’t think my mother likes it here either. She would enjoy going to museums if we went to Edinburgh. And I would meet new people if I went clubbing with my cousins. If I had more money, I wouldn’t go on holiday with my parents.

(Как дела? Здесь очень скучно. Хотелось бы, чтобы здесь были клубы и хорошие магазины. Мы проводим каждый отпуск в Хайлендсе, потому что моему отцу там нравится. Если мой отец не захочет отправиться в поход, мы останемся в Эдинбурге у семьи моего дяди. Хотелось бы, чтобы мы не приезжали каждый год в одно и то же место. Думаю, моей маме здесь тоже не нравится. Ей понравилось бы ходить в музеи, если бы мы поехали в Эдинбург. А я познакомился бы с новыми людьми, если бы ходил в клубы с двоюродными братьями и сёстрами. Если бы у меня было больше денег, я бы не ездил на каникулы с родителями.)

В условии о реальном будущем используется Present Simple в if-части и Present Simple в главной части (30–31). После wish о настоящем употребляется форма Past Simple (29, 32). Во втором типе условных предложений используются Past Simple и would + глагол (33–38).