Ответ:

Перевод задания: Перефразируйте предложения, заменив выделенные части подходящими идиомами. Учитывайте грамматические формы.

  1. She keeps getting on my nerves all the time.
    Она всё время действует мне на нервы.
  2. He didn’t want to cause a conflict, so he held his tongue.
    Он не хотел провоцировать конфликт, поэтому промолчал.
  3. The loud construction outside is driving me crazy.
    Громкие строительные работы снаружи сводят меня с ума.
  4. At the start of the lesson, the teacher told a joke to break the ice.
    В начале урока учитель рассказал шутку, чтобы разрядить обстановку.
  5. I’m not afraid of him; I’m going to speak my mind.
    Я его не боюсь; я собираюсь высказать, что думаю.
  6. My little brother is such a pain in the neck; he just won’t leave me alone.
    Мой младший брат — сущая обуза; он никак не оставит меня в покое.