The crying child wants to eat.

Предложение составлено правильно. Подлежащее the crying child стоит в единственном числе, поэтому используется форма wants.