The radio is his (Tom)
Радио его (Том)
Поскольку речь идет о Томе, нужно использовать местоимение his, чтобы показать, что радио принадлежит ему.