The weather **changed** a day ago.
*Объяснение:* Здесь необходимо использовать прошедшее время глагола "change" (меняться), так как речь идет о действии, которое произошло a day ago (день назад). Прошедшая форма глагола "change" - "changed".
*Перевод:* Погода изменилась день назад.