Eggs — исчисляемое существительное. В отрицательных предложениях с исчисляемыми существительными используется many.
Ответ: There aren't many eggs left. I'll go buy some.