Пусть объем бассейна равен 1. Тогда:
Производительность первого насоса: $$1/48$$
Производительность второго насоса: $$1/16$$
Совместная производительность двух насосов: $$1/48 + 1/16 = 1/48 + 3/48 = 4/48 = 1/12$$
Время, за которое два насоса наполнят бассейн, работая вместе: $$1 : 1/12 = 12$$
Ответ: 12